NeedTranslate
Перевод "Hey you You" на русский
Hey
→
эй
Произношение Hey you You (хэй ю ю) :
hˈeɪ juː juː
хэй ю ю транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, thanks.
Hey, you. -You got him?
-Yeah.
Спасибо.
- Взяла?
- Да.
Скопировать
Hey, you took my picture.
Hey, you-you could take me to my house.
I live right off this road.
Он меня сфотографировал. А вы..
Вы могли бы.. Отвезти меня домой.
Я живу недалеко от дороги.
Скопировать
Come on.
Hey, you. You got something good for me this morning?
I'll give it to you, Dr. Sweeney.
Пошли.
Эй, ты приготовил мне то, что я просил?
Я отдам вам это позже, доктор Суини.
Скопировать
Next one!
Hey, you! You!
Sit down.
Следующий.
Эй, ты!
Эй, ты! Сядь быстро!
Скопировать
- Hey!
Hey, you, you son of a bitch.
- Merry Christmas, asshole.
- Эй!
Сукин ты сын.
- С Рождеством, мудила.
Скопировать
Now!
Hey, you, you goof!
Look at the wall.
Быстро!
Эй, дебил!
Смотри на стену!
Скопировать
That's unbelievable.
Hey, you... you okay?
Yeah. Um...
Это невероятно.
Вы в порядке?
Да.
Скопировать
Supposed to be in Hawaii right now.
- Hey, you... You okay?
- Yeah.
Должны были оказаться на Гавайях сейчас.
- Ты в порядке?
- Да. Странно.
Скопировать
He's fine.
You... hey, you... you can't do this.
Hey!
С ним все прекрасно.
Вы... эй, вам... вам нельзя этого делать.
Эй!
Скопировать
Walter is the oldest man in California.
[Walter] Hey you, you gotta keep... the mind, and the body in motion.
[Walter] You, uh, think you're young... you be young. [clicks tongue]
Уолтер - старейший человек в Калифорнии.
Эй, тебе надо держать разум и тело в движении.
Думаешь, что ты молод и ты молод.
Скопировать
Who are you calling asshole, faggot?
Hey, you, you little shit.
You back off before I hurt you in ways you haven't even dreamt of.
Кого ты назвал козлом, гомик?
Эй,ты, ты маленький кусок дерьма.
Тебе лучше убраться, пока я не причинила тебе боль способами, о которых ты даже не мечтал.
Скопировать
Yeah, go get them. We can finish this later.
Hey, you--? You here for the tutoring?
Yup. The earlier session's still in there, though.
Договорим позже.
Ты на подготовку пришла?
Да, но там пока занято.
Скопировать
You move, and I'll add resisting arrest.
Hey, you, you!
Put your hands up, get down.
Им можно впаять сопротивление при аресте.
Эй, ты, ты!
Подними руки, На землю.
Скопировать
Wait... wait, hey, what are you doing?
Hey, you-you said if I... if I brought you the money...
I have all the money, it's right here.
Погодите... погодите, эй, что вы делаете?
Вы же сказали, что если я если я привезу деньги...
Вот все деньги, вон там.
Скопировать
- Our first customer.
- Hey, you... you guys open?
- Oh, yeah.
Наш первый клиент.
Вы открыты?
О да.
Скопировать
?
Hey you, you!
G-g-gho...
!
вы!
При... ри... ри...
Скопировать
Come on!
Hey, you... you hear me?
Hey, I'm talking to you!
Ну же!
Эй, ты... ты меня слышишь?
Я с тобой разговариваю!
Скопировать
It's, uh, not so hopeless after all.
Hey, you... you got a second?
Yeah.
и в конце концов это не так уж безнадежно.
Привет, есть секунда?
Да.
Скопировать
You saw it, right?
Hey you, you just swiped the desk like it was dirty!
You wanna say that it was dirty 'cause i was sitting there?
Ты ведь видела?
Эй ты... Ты вытерла парту, словно на ней была грязь.
Хочешь сказать, что это я ее испачкала?
Скопировать
All right. All right,who's it gonna be,huh? Huh?
Hey,hey,you,you,how about you?
Uh,you,you there,come on.
Ладно, кто это будет?
Ты, ты как?
Ты, ты там, поди сюда.
Скопировать
I'm booked,but,you know,just all routine stuff.
Hey,you. you want to help me get angle pregnant?
Man,I wish that was as dirty ait sounded.
Несмотря на мелкие заботы.
Эй, а ты не хочешь помочь Энджи забеременеть?
Будь правдой то, как это звучит...
Скопировать
- Hi, Lindsay.
So, hey, you-you-you ladies, been awful nice to us.
What do you say...
- Привет, Линдси.
Кстати... Вы, вы, вы, леди, были ужасно добры к нам.
Что вы скажете насчет...
Скопировать
Nice one!
¶ Hey, hey, you, you ¶ ¶ I don't like your boyfriend ¶
¶ 'Cause, 'cause ¶ ¶ 'cause he sucks at ping-pong ¶
Отлично!
[Мне не нравится твой парень]
[Потому что он лох в пинг-понге]
Скопировать
That's fine.
Hey, you! You betting or not?
Not yet. I'm waiting for the final odds.
Пофиг!
А ты кого ждёшь, почему не ставишь?
Погоди, надо дождаться финальных коэффициентов.
Скопировать
General !
Hey you, you freaking mutant penis!
There is no humanity left in that monstrous body of yours.
Генерал...
На! Получай грёбанный мутант!
В тебе не осталось ничего человеческого. Ты просто монстр.
Скопировать
Blair!
Hey,you--you look great.
- I feel great. - Why?
Блэр! Отлично выглядишь.
Я и чувствую себя отлично.
Почему?
Скопировать
You really think he's gonna agree to exploratory surgery?
Hey. You... you know, why... Teddy's blackballing me.
She's not saying that's what she's doing, but I think that's what she's do...
Думаешь, он согласится на диагностическую операцию?
Слушай, Тедди устроила мне бойкот.
Она не признает это, но думаю, что...
Скопировать
- It's like... it's like the story with the... with the shoe guy and all the elves.
Hey, you... you think Brennan made a deal with a bunch of fairies?
So, Mr. Brennan.
- Что?
Думаешь, Бреннан заключил сделку с феями? Я перезвоню.
Мистер Бреннан.
Скопировать
It's ocean water!
Hey you! You didn't come running here by chance. There must have been a reason.
It's the final dungeon.
Морская вода.
ты! у тебя была какая-то цель.
Заключительное подземелье!
Скопировать
And who are you?
Hey you... you should speak when you call someone.
Who are you exactly?
Если они откажутся от дома без лишнего шума, то выделим им комнату.
Но если будут сопротивляться, мы будем вынуждены их выгнать.
Но мы ведь так сблизились...
Скопировать
